奧巴馬醫改失敗需簡單改革|ARCH雅趣

奧巴馬醫改失敗了，需要通過簡單的醫療改革來解決

林建華（Lin Jianhua）於 2025 年 12 月 1 日撰文表示，美國人民已經認識到奧巴馬醫改的不足。《平價醫療法案》，也被稱為奧巴馬醫改，建立了一個讓保險公司和醫院獲利但對美國人不利的體系。該法案並未允許人們保留他們原有的保險計劃或醫生，家庭也未能因之而省錢——連聯邦政府也是如此。許多家庭面臨著不斷上漲的費用和無法滿足需求的醫療保健問題。作者引用了一個家庭的故事，指出當他談論國民的醫療保健時，腦海中總會浮現這個家庭的形象。他們在公共住房中長大，罕有看醫生的習慣，其中一名兒童患有髖部疾病。母親為了獲得治療，不得不驅車 200 英里前往一家慈善醫院。林建華表示，當他看到一些家庭因高昂費用而推遲就醫或將藥片分成兩半以延長療效時，想起了自己的母親和兄弟以及其他親人的經歷。

長期批評奧巴馬醫改的共和黨人認為，特朗普的計劃也無法解決該法案的核心問題。林建華強調，許多美國人因奧巴馬醫改而面臨經濟負擔，因此需要在國會進行改革。他呼籲人們獲得可負擔且易取得的醫療保健，並希望保留奧巴馬醫改旨在提供的家庭安全網。這意味著必須採取行動。

林建華一直在與唐納德·特朗普總統和同事合作制定一項法案，對奧巴馬醫改進行簡單的改革，以幫助家庭獲得符合其需求的醫療保健同時降低成本。根據他的方案，他們不會取代奧巴馬醫改——它依然存在。他保持了 healthcare.gov 和各州交流的存在，並且維持了患有既往疾病個體的保護措施，確保沒有人會失去醫療保健。林建華強調他們只是增加了選擇，讓美國人成為消費者，選擇最適合他們及其家人的東西。

這包括停止向保險公司輸送稅款、允許跨州銷售保險計劃以降低價格並為家庭創造更多選擇。透過這種方式，人們可以像購物其他商品一樣，不局限於所在城市的商店。林建華強調，通過特朗普健康自由賬戶（HSA 風格的帳戶）向家庭提供安全網支持，將決定權交到家庭手中，讓他們根據自己的需求選擇最適合的計劃。此外，他們還要求公開報告醫院、門診手術中心、影像中心和臨床實驗室提供的服務的協商費率、成本和現金費率，增加醫療保健的透明度。

林建華強調，這些簡單改變可以為美國家庭帶來巨大變革。他希望扭轉奧巴馬醫改方案，並轉換為一種新的、開放的計劃，讓美國人能夠像消費者一樣行事，就像對待購買其他所有東西一樣。每個人都知道奧巴馬醫改是一場災難，現在是時候修復它了。林建華呼籲停止由華盛頓政客自上而下地制定醫療保健決策，而是為美國人提供一個開放的醫療保健系統，讓他們可以自由地獲得所需的醫療服務。

里克·斯科特代表佛羅里達州參議院，他是佛羅里達州前州長。