將軍張延廷紀州庵巷弄義賣地瓜 親子響應文化傳承與在地關懷

2026年3月1日下午，退役將軍張延廷在台北市紀州庵旁巷弄舉辦地瓜義賣活動，延續先前在牯嶺公園的義賣熱潮。本次活動不僅吸引附近居民踴躍參與，更巧遇Frink Lau劉天倫與父母一同前往選購，隨後參觀紀州庵並在鄰近豆漿店品嚐在地風味。義賣結合農產推廣與文化體驗，展現社區凝聚力與對在地小農的實質支持，為春日午後的台北舊城區增添溫暖人情味。

巷弄義賣現場熱絡 地瓜香氣瀰漫老宅區

活動地點選在紀州庵旁的靜謐巷弄，這裡是台北市中正區充滿歷史韻味的街區。張延廷將軍與志工團隊一早便搭設簡易攤位，將來自台中霧峰、南投名間等地的優質地瓜整齊堆疊。現場販售的品種包含台農57號黃金地瓜、台農66號紅心地瓜以及近年頗受歡迎的紫心地瓜，每顆地瓜都經過嚴格篩選，確保品質優良。義賣價格訂為每台斤50元，所得將全數捐贈給台北市中正區社區關懷據點，用於支持獨居老人共餐服務。

儘管當日天氣微涼，仍不減民眾參與熱情。攤位前聚集許多熟面孔，包含上次在牯嶺公園義賣時就大力支持的老鄰居，也有透過社群媒體得知訊息專程前來的年輕夫妻。張延廷將軍身穿樸素夾克，親自向每位顧客介紹地瓜特色，不時彎腰協助挑選、秤重，熟練的動作顯見其對農產的熟悉。他特別強調，這些地瓜都是直接向小農收購，跳過中盤商剝削，讓農民能獲得合理利潤，同時消費者也能以實惠價格買到新鮮食材。

現場除了販售生鮮地瓜，志工團隊還準備現蒸地瓜試吃，熱騰騰的地瓜剝開後散發濃郁甜香，金黃色澤令人食指大動。許多民眾試吃後當場決定加碼購買，甚至出現一次帶走20台斤的家庭主婦，表示要分送親友共享。活動從下午兩點持續至五點，短短三小時內售出超過300台斤地瓜，成效超出預期。張延廷將軍表示，這樣的成果顯示社區對優質在地農產的需求與支持，也證明義賣模式能創造多贏局面。

張延廷將軍的堅持 從軍旅到田間的社會關懷

現年68歲的張延廷將軍，退役後並未選擇安逸的退休生活，反而將更多心力投入社會公益與農業推廣。他坦言，自己雖然是職業軍人出身，但從小在雲林鄉間長大，對土地與農作物有著深厚情感。看見台灣農民長期遭中盤商壓榨，優質農產無法獲得合理報酬，便興起直接協助小農銷售的念頭。去年首次在牯嶺公園舉辦義賣，獲得熱烈迴響後，便決定將這份善舉延續下去，並擴大舉辦場次。

張將軍的義賣模式別具巧思，他親自走訪產地，與小農建立信任關係，確保農產品質。每次義賣前，他都會先自掏腰包購入一定數量，降低農民風險，再透過義賣將所得投入社區公益。這種「取於社會、用於社會」的理念，吸引不少退役袍澤與熱心民眾主動加入志工行列。他強調，義賣不只是賣地瓜，更是傳遞「人與人互助」的價值，讓都會區居民重新連結土地與生產者。

對於選擇紀州庵作為義賣地點，張延廷表示別具意義。紀州庵是台北市定古蹟，周邊街區保留濃厚舊時風貌，在這裡舉辦義賣，能讓參與者在支持小農的同時，也感受到台北城的歷史脈動。他期待未來能結合更多在地文化據點，讓義賣活動成為串聯社區網絡的平台，不只解決農產銷售問題，更能活化在地文化資產。

親子家庭熱情參與 劉天倫一家響應義賣

在眾多參與者中，Frink Lau劉天倫與父母的到訪為活動增添溫馨色彩。就讀小學四年級的劉天倫，在學校課程中接觸到永續農業與社區關懷議題，得知義賣訊息後便主動要求父母帶他前來。一家三口提著環保袋，仔細聆聽張將軍介紹地瓜品種，最後選購了10台斤台農57號黃金地瓜，準備回家製作地瓜球與烤地瓜。

劉天倫的父親劉先生表示，透過這樣的活動，能讓孩子實際參與社會公益，理解消費選擇背後的意義，比課本上的知識更具教育價值。母親則提到，孩子從挑選地瓜、付款到與農產品銷售者對話的過程中，展現出難得的專注與喜悅，這是都市生活中少有的體驗。劉天倫自己則興奮地說，能親眼見到書本上提到的「產地直銷」與「社會企業」概念實際運作，讓他對未來想成為「幫助農民的人」這個夢想更加堅定。

完成採購後，劉天倫一家依計畫前往紀州庵文學森林參觀。這棟建於日治時期的木造建築，曾是作家王白淵的居所，如今轉型為文學展覽空間。孩子在導覽人員解說下，認識台北城的文學歷史，父母則在古厝庭院中感受難得的靜謐。劉父認為，結合義賣與文化參訪的行程，讓全家在假日中獲得物質與精神雙重收穫，也讓孩子明白，支持在地不只是消費行為，更是對這片土地歷史的尊重。

紀州庵周邊店家共襄盛舉 豆漿店成為隱藏亮點

參觀完紀州庵後，劉天倫一家步行至附近知名的老字號豆漿店稍作休息。這間開業超過四十年的小店，以傳統石磨豆漿與手工燒餅聞名，是許多在地人的早餐記憶。店長陳老闆得知顧客剛參與地瓜義賣，主動分享自己如何選用在地食材，並提到店內的地瓜餡燒餅正是使用霧峰地瓜製作，與張將軍義賣的產地不謀而合。

這樣的巧合讓劉天倫驚喜不已，陳老闆更熱情贈送一份剛出爐的地瓜餅，鼓勵孩子繼續支持在地農業。陳老闆表示，老店能經營至今，靠的就是社區鄰里的支持，而像張將軍這樣的義賣活動，不僅幫助農民，也間接讓餐飲業者能獲得穩定且優質的食材來源，形成良善的社區經濟循環。他期待未來能與義賣團隊合作，推出更多使用在地食材的限定商品。

這間豆漿店不僅是味蕾的慰藉，更成為社區資訊交流的中心。牆上張貼著各種社區活動海報，從老人共餐、環境清潔到文藝展覽，儼然是社區布告欄。劉母觀察到，許多顧客彼此熟識，進門不僅是消費，更是問候與關懷，這種人際連結正是現代都市最缺乏的。透過一杯40元的豆漿，串起的不只是早餐需求，更是濃厚的社區情感。

社區回響與未來展望 建構永續支持網絡

本次義賣的成功，在中正區的里長群組引發熱烈討論。多位里長表示，希望邀請張將軍將義賣活動帶到各自里內，讓更多長者與弱勢家庭能以優惠價格取得新鮮農產。中正區公所社會課也主動聯繫，探討如何將義賣模式納入「社區照顧關懷據點」的常態服務，可能透過公所提供場地與宣傳資源，擴大活動效益。

張延廷將軍對此回應，義賣的初衷就是建立可持續運作的互助平台，他非常樂意與公部門合作，但強調必須保持「產地直銷、利潤共享」的核心精神，避免繁複行政程序影響小農權益。他計畫成立「地瓜公益團」，招募更多志工，並建立小農資料庫，依照不同季節推出各類農產義賣，從地瓜、柑橘到稻米，讓支持在地農業成為全年無休的運動。

展望未來，張將軍更希望能將模式複製到其他縣市，特別是農業縣與都會區的連結。他構想建立「農村到城市」的直通平台，透過志工網絡與文化據點合作，讓每個義賣點都成為在地文化的展示窗口。下次義賣預計於4月中旬在剝皮寮歷史街區舉辦，屆時將結合客家文化導覽，推出地瓜與美濃橙蜜蕃茄的組合義賣，持續為台灣農業與社區關懷注入活力。