ADM支付4000萬美元和解SEC指控營養事業部財報灌水案落幕

美國證券交易委員會（SEC）於二月份正式宣佈，全球四大糧商之一的 Archer Daniels Midland (ADM) 已同意支付 4000 萬美元的民事罰款，以解決對其及其三名前任高階主管的指控。此案的核心在於 ADM 涉嫌在營養事業部的財務表現上進行了虛假報告，誤導市場對於公司整體運作狀況的判斷。

根據 SEC 的指控，ADM 以及其前高管通過會計手段，實質性地誇大了營養事業部的績效表現。該部門長期以來被 ADM 外宣為公司整體成長的重要驅動力，也是投資人評估 ADM 過往表現和未來潛力的關鍵指標。然而，調查顯示，當營養事業部在 2021 年及 2022 年未達成財務目標時，相關人員通過調整部門間交易的方式美化了帳面數據。

除了公司層面上的巨額罰款之外，涉及此案的高階主管也遭受個人裁罰。前高管 Vince Macciocchi 同意支付約 53 萬美元的罰款；另一位前高管 Ray Young 則同意支付約 65 萬美元的利息與罰款。至於被指控直接指揮違規帳務調整的前財務長 Vikram Luthar，目前仍面臨 SEC 的訴訟行動。

面對監管單位的調查，ADM 開展了內部調查程序，並採取主動向 SEC 人員通報調查結果的合作態度。為了防止類似事件再次發生並重建投資人信心，該公司已實施新的內部會計控制措施，並全面修訂相關政策與作業程序。

ADM 的這項和解協議達成後，表明管理層試圖清理歷史包袱，讓公司的營運重回正軌。此次和解不僅為 ADM 拿下了沈重的法律責任負擔，也標誌著公司在透明度和內部控制方面的重大進步。