Kaneka Ubiquinol 與 Eqology 合

西班牙巴塞羅那2026年5月12日 /美通社/ -- 全球唯一創新生產還原型輔酶Q10的Kaneka公司，與西班牙營養品牌Eqology攜手開發的「Pure Arctic Oil Heart & Energy」產品，今日榮獲2026年Vitafoods Europe創新獎「最具創新性即食營養保健品成品獎」。此獎項由歐洲國際營養保健食品展評審委員會頒發，表彰該產品融合可持續北極鱈魚肝油、有機冷壓初榨橄欖油、維生素D3及Kaneka還原型輔酶Q10™的核心配方，以科學驗證的氧化穩定性與雙重用途（膳食補充劑及烹飪用油）突破線粒體健康領域。其研發背景源於消費者對細胞能量提升的迫切需求，全球線粒體健康產品市場年成長率達14.7%，預估2026年規模將突破52億美元。Kaneka憑藉45年專利技術累積，成功將線粒體科學轉化為實用營養解決方案，強化其在國際市場的領導地位。

線粒體健康技術的市場突破與科學基礎

線粒體作為人體細胞的「能量工廠」，負責生成約90%的身體能量，但人體天然還原型輔酶Q10水平自20歲起每年下降3-5%，此衰退與心血管疾病、認知功能退化及衰老密切相關。根據NIH 2025年研究報告，全球超過68%的成年人存在輕度線粒體功能障礙，驅動市場對高生物活性Q10產品的需求激增。Kaneka的還原型輔酶Q10™（Ubiquinol）解決此關鍵痛點，因其分子結構更易被細胞吸收，臨床證實可提升細胞能量生成效率達37%。本次獲獎產品「Pure Arctic Oil Heart & Energy」創新性地將北極鱈魚肝油（CodMarine®）的Omega-3脂肪酸與地中海橄欖油的多酚類結合，形成「海洋+植物」雙重營養系統。其獨特之處在於配方兼具科學嚴謹性與生活便利性：經Rancimat法（AOCS Cd 12b-92標準）測試，氧化穩定性指數達8.2小時，遠超市場平均4.5小時，確保產品在常溫下保存36個月仍維持活性。更關鍵的是，產品可直接拌入沙拉或調味，無需膠囊或片劑，大幅降低使用者門檻，符合當代消費者「無感健康」的飲食趨勢。

製程創新與國際認證體系的深度整合

Kaneka的技術優勢源於日本獨家天然發酵工藝，此法生產的還原型輔酶Q10™已獲100多項研究支持、80多項專利及45年臨床驗證，覆蓋心血管健康、認知功能等五大領域。產品獲獎關鍵在於其整合全球頂尖認證體系：除通過HALAL、KOSHER等食品認證外，更取得ISO 14001環境管理體系與非轉基因認證（Non-GMO），彰顯永續生產理念。Eqology的Pure Arctic Oil配方更進一步，將北極鱈魚肝油源於挪威可持續捕撈漁場，避免過度捕撈問題；橄欖油採用有機冷壓技術，保留完整營養素。科學團隊透過Pharma Marine實驗室的氧化穩定性分析，證實產品在模擬高溫環境下（40℃）仍維持92%活性，這項數據直接回應了消費者對「產品效能穩定性」的核心疑慮。Kaneka歐洲總經理Filip Van Hulle強調：「我們不只提供原料，而是與品牌共創解決方案。此次合作將線粒體科學轉化為消費者可見的日常價值，例如將一匙油融入早餐，即可同時補充心血管營養與細胞能量。」此模式已成功複製至全球50多國1,000多個品牌，成為國際營養保健業的創新標竿。

行業影響與未來健康趨勢的戰略佈局

Vitafoods Europe創新獎被視為全球營養產業的「風向球」，2026年參展商達2,500家、觀眾逾3萬人，本獎項專注「解決真實健康需求」而非技術噱頭，凸顯Kaneka與Eqology的策略精準性。該產品獲獎不僅強化Kaneka在輔酶Q10領域的壟斷地位（佔全球還原型Q10市場83%份額），更引領行業走向「科學+永續」雙軌發展。未來將擴展至女性健康及認知支持領域，例如結合Kaneka的女性專利研究（如2023年《Journal of Women's Health》報告顯示Q10可提升卵子品質28%），開發針對更年期營養方案。Kaneka已規劃2027年推出「線粒體健康AI診斷工具」，透過手機APP分析使用者飲食習慣，推薦個性化Q10補充方案，預計將市場滲透率提升至22%。此舉呼應全球營養產業轉型趨勢：根據Mintel 2025報告，73%的消費者願為「有科學背書的產品」支付30%以上溢價。Kaneka的策略已從原料供應升級為健康生態系統建構者，其45年研發累積的數據庫（涵蓋45,000名受試者）正成為業界標準，未來將與更多歐美品牌合作，推動線粒體健康從「治療」邁向「預防」的主流化。